無責任書評

1993.01~1994.04






無責任書評開張


■ 侯捷 主持 ■


吾善度材,捨我,眾莫能就一宇

唐 柳宗元 梓人傳


如果你是一個流行音樂愛好者 (或者你不是,但是隻夜光鳥),可能聽過每週日凌晨零時中廣流行網頻道由李宗盛主持的「無責任樂評」。這名字太有趣了,評者抒一己之見暢所欲言之外,又不必負責任,大妙矣 ! 遂引以為專欄名。

有關心我的朋友怕我亂講話得罪人,我當然也擔心車子被刮窗戶被砸。寫這種文章明顯違反孔夫子的忠恕之道,所以我採取兩個原則,第一,只評外文書。洋先生天高皇帝遠,和我也沒有私交,最宜開懷暢談,品頭論足。第二,打死不認賬。在此明告諸位女士小姐先生,侯捷是我的筆名,千萬不要傷及無辜。萬一有細心又不死心的讀者千推萬敲找上門來,我就是死不認賬。有此一說,一個人可以為他明明做過的事發毒誓說沒做過,只要在發毒誓的同時腳在地上畫「不算」兩個字。妙哉,這一招可能所有結過婚的男人同感興趣 (這句話並不一定表示侯捷是男的)。

說實在話,介紹原文書 (以我的能力我指的是英文書) 有特別用意。只要在書店耗一個下午,我們就可以知道一本中文書的內容大要、作者文筆,以及表達方式是否可以接受,所以我也就不在此越俎代庖;但是英文書和我們隔了一層皮,你很難短時間內說 "Eureka" (我找到了)。不過如果原文書有中譯本,而其表現太過突出的話 (譬如說太過爛),我還是會不忌大諱挑出來品頭論足一番。有些中譯本比原文書更「深奧」,甚至誤導讀者觀念,浪費讀者時間莫此為甚。

一般技術文章的筆調都比較嚴肅,這個園地希望以輕鬆的方式進行。除了書籍內容外,也許也談一些小道消息,或是作家趣事,總之儘量輕鬆就是。每次介紹書籍數量不一,我會挑同性質的書籍收集在一起。

套句我常說的,來杯咖啡,讓我們開始吧。

 

在永遠變化的資訊世界裡,

閱讀是保持進步的不二法門與唯一原則

本書最大的價值在於,
即使你不讀個中介紹的書,
也能概略了解各領域的技術大要和潮流。

這是一本知性中有感性,
感性中帶知性的電腦書。

f319.jpg (12672 bytes)